국제 컨퍼런스

共振与环流: 20世纪东亚翻译史的源流和演变

共同经验与记忆书写: 东亚的过去, 现在和将来

2023.10.27~10.28

中国海洋大学海外韩国学重大项目第三阶段第二届国际学术会议

中国海洋大学韩国研究中心

Captivating Criminality 10: Celebrating Crime Fiction 

31 AUG 31 - 2 SEP  2023, Spa University, Bath, UK

ICFA (International Crime Fiction Association) 

Panel 5.2 War, Spy and Detective: The formation and Variation of International Crime Narratives in the Colony

Chair: Yunjeong JO (Kookmin University)

Appearance of International Criminal Organization and the Division of Nationalistic Imagination

Jinyoung PARK (SKKU)

Novelization of World War I and the Translation of Spy Narrative

Miyeon KIM (SKKU)

The Colonial Memory and the Historical Justice Represented in Detective Novels

Sehwa YIM (SKKU)

Panel 6.2 The Birth of Juvenile Detectives and Delinquents in East Asia

Chair: Jinyoung PARK (Sungkyunkwan University)

The Appearance of Boy Detectives in China and Japan

Cong SUN (SKKU)

The Narrative Rediscovery of Street Waifs in the Liberation Period

Yeojin LEE (SKKU)

Oliver Twist and the Crimes of the Postwar Korean Orphans

Yunjeong JO (Kookmin University)

Science, Crime and Detection in Popular Narratives and Media

Popular Narratives and Media Research Initiative Inaugural Conference

31 March - 1 April 2023, Old Botany Building, Penn State University

The Institute for Korean Studies (IKS) at Penn State University (PSU) & The Center for Cross Cultural Studies (CCCS) at Sungkyunkwan University (SKKU)

When the Detective Met Boys: The Orphans Against Foreign Crime in the Colony

Jinyoung PARK (SKKU, Keynote Speaker

Aspects of Aldous Huxley’s Acceptance in the Colonial Period: Focusing on Brave New World (1932)

Miyeon KIM (SKKU)

Reenactment of the Other and Internal Expansion in Science Fiction: Revival of the Sublime and Alienation / Distancing Effect

Sungyeun KIM (Yonsei University)

Translation of Korean Sci-fi: How, What and Where is it Going?

Viktoriia SIROSH (SKKU)

The Meaning of Oriental Fantasy Narrative Variations in Webtoons: focusing on the romance webtoon Twilight Poem

Sunhee RYU (SKKU)

Private teachers’ Characteristics in Popular Novels of the Korean Post-war

yesel HUH (SKKU)

Möbius Strip of Education and Crime: Focusing on Nameless Gangster (2012) and Narco-saints (2022)

Hanna CHONG (Yonsei University)

翻译史視域下的东亚文学交流 

从东亚看韩国,从韩国看东亚

2023.3.24~3.25

中国海洋大学海外韩国学重大项目第三阶段第一届国际学术会议

中国海洋大学韩国研究中心

Captivating Criminality 8: Crime Fiction, Masculinities & Feminities

30 JUN - 2 JUL 2022, Bamberg, Germany

ICFA (International Crime Fiction Association) 

Panel 9.2 Representation of Dangerous Women in East Asian Crime Fiction

Chair: Jiyoung KIM (Sookmyung Women’s University)

The Epidemic of Poisonous Women and Germination of Desire for the Modern in Meiji Japan

Jaejin Yu (Korea University)

Domestic Crime, Media, and Modern Transformation of Detective Narrative in China

Jinyoung Park (Sungkyunkwan University)

The Emergence of a Female Serial Killer in 1920s Korea

Hyeyoung Jung (Kyungpook National University )


Panel 10.1 Crime Narratives and Reconstruction of Masculinities & Femininities in Colonial Period

Chair: Jiyoung KIM (Sookmyung Women’s University)

Rewriting The Strange Case of Dr. Jekyll & Mr. Hyde and Homosocial Bonds

Miyeon KIM (Sungkyunkwan University)

Female Bodies in Paintings Quoted in Detective Fictions

Bohyun KUM (Sungkyunkwan University)

Sexuality of Female Murderers and Commodification of Crime Narratives

Dohui PARK (Sungkyunkwan University)

新文科背景下韩国语一流专业内涵建设 

第十二届长三角地区韩国语教育研讨会

2021.11.20 (토)

南京大学外国语学院韩国语系, 韩国学研究中心 

边界/接触地带与场所的诞生

中国的韩国文学研究三十年国际学术会议 

2021.10.15~10.16

南京大学外国语学院朝鲜语系, 延边大学东亚跨文化研究中心